CHIRICAHUA APACHES / human rights / INDIGENOUS RIGHTS / JUMANO-APACHES / LIPAN APACHES / NDE AND NNEE MOVEMENTS / PRESIDIO

NDE’ & NNEE TO GIVE PUBLIC TALKS IN PRESIDIO, TEXAS

Ndé (Apache)
to Give Public Talks
<<<>>>

Indigenous Peoples’
Principles and Perspectives

Presidio Activity Center 1400 E. O’Reilly St. Presidio, TX
July 28 to 30, 2009 7:00- 10:00 pm

Simultaneous Spanish & English Translation Provided
Childcare Available age 3 and up

Tuesday July 28th Michael Paul Hill, Nnee (San Carlos Apache Tribe, Chiricahua Apache)
Nnee and Ndé spirituality and culture
Protecting and restoring Ndé sacred sites, first foods, water, air, minerals, family-and-matrilineal centered governance

Wednesday July 29th Margo Tamez, Ndé (El Calaboz Ranchería, Lipan Apache) & Michael Paul Hill, Nnee (San Carlos Apache Tribe, Chiricahua Apache)
The Rights of Indigenous Peoples: How Ndé and Nnee Challenge the Legality of the U.S.-Mexico border and Harmful Development of Indigenous Peoples’ Lands. The United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples will be discussed; Indigenous Peoples contemporary cultural-political-economic movements to strengthen our communities, traditional law & governance, and futures.

Thursday July 30th Margo Tamez, Ndé (El Calaboz Ranchería, Lipan Apache)
Indigenous Peoples, Women and Families on the Texas-Mexico Border:
Local Challenges, Community Responses, Human Rights, Indigenous Peoples’ Rights

Contacts for more information:
Margo Tamez, Co-Founder, Lipan Apache Women Defense (Indigenous Peoples’ Organization)
Sumalhepa.nde.defense@gmail.com; 509-595-9666
April Cotte, 432-384-2399

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Pláticas presentadas por Ndé (Apache)
Principios y Perspectivas de los
Pueblos Indígenas

Presidio Activity Center 1400 E. O’Reilly St. Presidio, TX
28 a 30 de julio 2009 7:00- 10:00 pm

Habrá traducción simultánea inglés / español
y cuidado de niños de 3 ó más años

Martes 28 de julio. Michael Paul Hill, Nnee (Tribu San Carlos Apache, Chiricahua Apache)
La espiritualidad y cultura Nnee y Ndé
La protección y restauración de los sitios sagrados, primeras naciones, agua, aire, y minerales Ndé, así como sus formas de gobernación con base en la familia y las relaciones de parentesco matrilineal

Miércoles 29 de julio. Margo Tamez, Ndé (El Calaboz Ranchería, Lipan Apache) & Michael Paul Hill, Nnee (San Carlos Apache Tribe, Chiricahua Apache)
Los derechos de los Pueblos Indígenas. Cómo los Ndé y Nnee refutan la legalidad de la frontera de Estados Unidos con México y el Desarrollo Dañino en las Tierras de los Pueblos Indígenas. Se dará a conocer la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas y hablaremos, asimismo, sobre los movimientos actuales culturales, políticos y económicos para fortalecer nuestras comunidades, el derecho tradicional, las formas de gobierno tradicionales y nuestro futuro.

Jueves 30 de julio Margo Tamez, Ndé (El Calaboz Ranchería, Lipan Apache)
Pueblos Indígenas, Mujeres y Familias en la frontera de Texas con México:
Retos locales, Respuestas de las comunidades, Derechos Humanos, Derechos de los Pueblos Indígenas

Contactos para más información:
Margo Tamez, Co-Fundadora, La Defensa de las Mujeres Lipan Apache (Organización Pueblos Indígenas)
Sumalhepa.nde.defense@gmail.com; 509-595-9666April Cotte, 432-384-2399.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s